For Prayers to be Accepted Multiplied

O Mohammad, and whoever from your nation wants Me to raise their prayer multiplied, after every obligatory prayer while raising their hands at the end of it should say:

يَا مُبْدِئَ الْاَسْرَارِ وَ مُبَيِّنَ الْكِتْمَانِ وَ شَارِعَ الْاَحْكَامِ وَ ذَارِئَ الْاَنْعَامِ وَ خَالِقَ الْاَنَامِ وَ فَارِضَ الطَّاعَةِ وَ مُلْزِمَ الدِّينِ وَ مُوجِبَ التَّعَبُّدِ، أَسْأَلُكَ بِحَقِّ تَزْكِيَةِ كُلِّ صَلاَة زَكَّيْتَهَا وَ بِحَقِّ مَنْ زَكَّيْتَهَا لَهُ وَ بِحَقِّ مَنْ زَكَّيْتَهَا بِهِ أَنْ تَجْعَلَ صَلاَتِي هَذِهِ زَاكِيَةً مُتَقَبَّلَةً بِتَقَبُّلِكَهَا وَ رَفْعِكَهَا وَ تصيرك ] تَصْيِيرِكَ [بِهَا دِينِي زَاكِياً وَ إِلْهَامِكَ قَلْبِي حُسْنَ الْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا حَتَّى تَجْعَلَنِي مِنْ أَهْلِهَا الَّذِينَ ذَكَرْتَهُمْ بِالْخُشُوعِ فِيهَا، أَنْتَ وَلِيُّ الْحَمْدِ كُلِّهِ فَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ بِكُلِّ حَمْد أَنْتَ لَهُ وَلِيٌّ وَ أَنْتَ وَلِيُّ التَّوْحِيدِ كُلِّهِ، فَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَلَكَ التَّوْحِيدُ كُلُّهُ بِكُلِّ تَوْحِيد أَنْتَ لَهُ وَلِيٌّ وَ أَنْتَ وَلِيُّ التَّهْلِيلِ كُلِّهِ، فَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَلَكَ التَّهْلِيلُ كُلُّهُ بِكُلِّ تَهْلِيل أَنْتَ لَهُ وَلِيٌّ وَ أَنْتَ وَلِيُّ التَّسْبِيحِ كُلِّهِ فَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَلَكَ التَّسْبِيحُ كُلُّهُ بِكُلِّ تَسْبِيح أَنْتَ لَهُ وَلِيٌّ وَ أَنْتَ وَلِيُّ التَّكْبِيرِ كُلِّهِ فَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَلَكَ التَّكْبِيرُ كُلُّهُ بِكُلِّ تَكْبِير أَنْتَ لَهُ وَلِيٌّ رَبِّ عُدْ عَلَيَّ فِي صَلاَتِي هَذِهِ بِرَفْعِكَهَا زَاكِيَةً مُتَقَبَّلَةً إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. 

O the Originator of the secrets and the Revealer of the concealment, and the Enactor of the rulings, and the Spreader of the blessings, and the Creator of the people, and the Imposer of obedience, and the Enforcer of religion, and the Obligator of worship, I ask You by the right of the purification of every prayer that You have purified, and by the right of the one for whom You have purified it, and by the right of the one by whom You have purified it, that You make this my prayer pure, accepted, by Your acceptance of it and Your raising it, and make my religion pure through it, and inspire my heart with the goodness of preserving it until You make me from those who You mentioned with humility in it. You are the Patron of all praise, so there is no god but You, so to You belongs all praise, with every praise of which You are the Patron, and You are the Patron of all Oneness, so there is no god but You, so to You belongs all Oneness, with every Oneness of which You are the Patron, and You are the Patron of all glorification, so there is no god but You, so to You belongs all glorification, with every glorification of which You are the Patron, and You are the Patron of all magnification, so there is no god but You, so to You belongs all magnification, with every magnification of which You are the Patron. O Lord, return to me in this my prayer by raising it, pure and accepted. Indeed, You are the All-Hearing, the All-Knowing.

For when he says that, I will increase his prayer manifold in the Preserved Tablet.

      Bihar Al-Anwar (ed. - Beirut), vol. 92, p. 324

Publications